{
    "id": "ted:726190-2026",
    "url": "https://outfortender.com/tender/ted-726190-2026",
    "official_notice": "https://ted.europa.eu/en/notice/726190-2026/html",
    "title": "Výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury ve městě Roztoky",
    "titles": {
        "cs": "Výběr provozovatele vodohospodářské infrastruktury ve městě Roztoky"
    },
    "description": "Předmětem koncesního řízení je zajištění bezpečného a plynulého provozování vodohospodářského majetku po roce 2026, a to v souladu s národní legislativou, zejména zákonem č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Vodohospodářský majetek tvoří funkčně propojený soubor vodárenské infrastruktury ve vlastnictví města Roztoky a společnosti VUAB Pharma a.s. (dále jen „VUAB“), který bude po dobu trvání koncese provozován jako jeden provozní celek. Jedná se o: - Vodovody (Suchdol – přiváděcí řad, Roztoky/ Město Roztoky – rozvodná vodovodní síť, Roztoky u Prahy – přiváděcí řad) ve vlastnictví města Roztoky. - Kanalizace (Roztoky/ Město Roztoky/ Roztoky u Prahy – městská – stoková síť) ve vlastnictví města Roztoky. - Městská čistírna odpadní vod ve vlastnictví města Roztoky. - Průmyslová čistírna odpadních vod ve vlastnictví VUAB. - Kalová koncovka ve vlastnictví VUAB.",
    "description_language": "cs",
    "buyer": "Sdružení zadavatelů město Roztoky a VUAB Pharma a. s.",
    "country": "CZ",
    "country_name": "Czechia",
    "category": "Sewage, refuse, cleaning and environmental services",
    "cpv": "90000000",
    "value": {
        "amount": 980000000,
        "currency": "CZK"
    },
    "procedure": "oth-single",
    "published": "2026-10-20",
    "deadline": "2026-11-16T10:00:00+01:00",
    "status": "open",
    "source": "ted"
}