{
    "id": "ted:729130-2026",
    "url": "https://outfortender.com/tender/ted-729130-2026",
    "official_notice": "https://ted.europa.eu/en/notice/729130-2026/html",
    "title": "Procurement procedure for COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. for the SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF TWO COGENERATION ENGINES WITH A BIOGAS TREATMENT SYSTEM AT THE \"EDARS\" IN SABADELL, to be awarded through an open procedure.",
    "titles": {
        "bg": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "cs": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "da": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "de": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "el": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "en": "Procurement procedure for COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. for the SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF TWO COGENERATION ENGINES WITH A BIOGAS TREATMENT SYSTEM AT THE \"EDARS\" IN SABADELL, to be awarded through an open procedure.",
        "es": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "et": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "fi": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "fr": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "ga": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "hr": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "hu": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "it": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "lt": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "lv": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "mt": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "nl": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "pl": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "pt": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "ro": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "sk": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "sl": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto.",
        "sv": "Procedimiento de contratación de COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. de SUMINISTRO, INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE DOS MOTORES DE COGENERACIÓN CON SISTEMA PARA EL TRATAMIENTO DEL BIOGÁS EN LAS \"EDARS\" DE SABADELL a adjudicar por procedimiento abierto."
    },
    "description": "Procurement procedure for COMPANYIA D’AIGÜES DE SABADELL, S.A. for the SUPPLY, INSTALLATION AND COMMISSIONING OF TWO COGENERATION ENGINES WITH A BIOGAS TREATMENT SYSTEM AT THE \"EDARS\" IN SABADELL, to be awarded through an open procedure.",
    "description_language": "en",
    "buyer": "Companyia d'Aigües de Sabadell, S.A.",
    "country": "ES",
    "country_name": "Spain",
    "category": "Industrial machinery",
    "cpv": "42111000",
    "value": {
        "amount": 1996629.49,
        "currency": "EUR"
    },
    "procedure": "open",
    "published": "2026-10-21",
    "deadline": "2026-11-03T23:59:59+01:00",
    "status": "open",
    "source": "ted"
}