{
    "id": "ted:750990-2026",
    "url": "https://outfortender.com/tender/ted-750990-2026",
    "official_notice": "https://ted.europa.eu/en/notice/750990-2026/html",
    "title": "Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-5 und 7-8) gem. § 55 HOAI für die Maßnahme: Neubau einer Kindertagesstätte im Stadtteil Fürstenhausen in der Stadt Völklingen",
    "titles": {
        "de": "Technische Ausrüstung (Anlagengruppen 1-5 und 7-8) gem. § 55 HOAI für die Maßnahme: Neubau einer Kindertagesstätte im Stadtteil Fürstenhausen in der Stadt Völklingen"
    },
    "description": "Gegenstand der Beschaffung sind die Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung gemäß § 55 HOAI für den Neubau einer Kindertagesstätte im Stadtteil Fürstenhausen in der Stadt Völklingen. Die Leistungen umfassen die Anlagengruppen gemäß § 53 HOAI: 1 (Abwasser-, Wasser- und Gasanlagen), 2 (Wärmeversorgungsanlagen), 3 (Lufttechnische Anlagen), 4 (Starkstromanlagen), 5 (Fernmelde- und informationstechnische Anlagen), 7 (nutzungsspezifische Anlagen und verfahrenstechnische Anlagen) sowie 8 (Gebäudeautomation und Automation von Ingenieurbauwerken). Geplant ist die Vergabe der Leistungsphasen 5 bis 9 gemäß § 55 HOAI.",
    "description_language": "de",
    "buyer": "Mittelstadt Völklingen",
    "country": "DE",
    "country_name": "Germany",
    "category": "Architectural, construction and engineering services",
    "cpv": "71321000",
    "procedure": "open",
    "published": "2026-10-29",
    "deadline": "2026-11-30T10:00:00+01:00",
    "status": "open",
    "source": "ted"
}